Esto es lo que pasa:
Bueno, resulta que desde este lunes, México logró que Warner Channel fuera Trending Topic mundial en Twitter, porque se les ocurrió transmitir sus series DOBLADAS AL ESPAÑOL, y sin alternativa del SAP (así como si uno las viera en en UCV-TV aquí).
Hasta ahora, la empresa no se ha pronunciado al respecto, pero nosotros nos preguntamos qué tan molesto es para ustedes ver "La Teoría del Big Bang" o "Amigos". De hecho, cómo no olvidar este capítulo:
¿Viste alguna serie doblada al español? Está más que claro que ocurrió cuando eras chico y viste cosas EN ESPAÑOL LATINO como "El Príncipe del Rap":
Otro recuerdo: "Alf"
Pero cosas como "How I Met Your Mother" pueden ser molestas...
O peor: "Breaking Bad"
¿Se te ocurre alguna? Ni hablar de las traducciones al "españolísimo" (pero eso es algo que les gusta en España. Acá, ni hablar).
Sigue a Rockandpop.cl en Google Discover
Recibe nuestros contenidos directamente en tu feed.
