Este viernes, Pettinellis lanzó una nueva canción, un cover de un clásico de The La's, traducido al español.
El grupo encabezado por el cantante de Los Tres, Álvaro Henríquez lideró la producción y la traducción en español para la clásica "There she Goes", del grupo británico. Escucha el resultado aquí.
El cover de Pettinellis de The La's
Pettinellis hizo un cover traducido de la canción a la que Álvaro Henríquez llamó "una de las canciones más bellas que conozco" en redes sociales
A diferencia de otros covers de Pettinellis donde adaptan la canción a su estilo, en este caso, es una versión bastante fiel a la original. Al igual que la canción de The La's, las guitarras acústicas y de 12 cuerdas son las que más dominan en el espectro sonoro de la canción.
"Allí Va", fue producida y traducida por Álvaro Henríquez. La grabación estuvo a cargo de Diego Bustamante . El trabajo de masterización de realizó en los estudios Abbey Road, en Londres, conocidos por ser el lugar donde The Beatles crearon la mayoría de sus álbumes.
Publicada originalmente en 1988, "There She Goes" es la canción más popular de los The La’s. Fue escrita y compuesta por su cantante y guitarrista Lee Marvers, en una estructura simple de verso que se repite durante la canción. Se incluyó en el único álbum de estudio homónimo del grupo, de 1990.
Este cover se suma a los dos lanzamientos anteriores de Pettinellis en el último tiempo; la canción inédita "Caballo sin dueño" y una versión para "Arauco tiene un pena", de Violeta Parra, junto a la baterista de Los Jaivas, Juanita Parra, como invitada.