En la ceremonia de los Premios BAFTA 2026, celebrada el domingo 22 de febrero en Londres, se produjo un momento inesperado. Esto generó debate en medios y redes sociales.
Durante la transmisión, mientras los actores Michael B. Jordan y Delroy Lindo presentaban el premio al mejor diseño visual, desde el público se escuchó un insulto racista, conocido en inglés como la “N-word” o palabra N.
¿Qué significa la "palabra N" y por qué es ofensiva?
Ese término es considerado uno de los más ofensivos en inglés por su historia ligada a la esclavitud, la discriminación y el racismo estructural hacia las personas negras.
La persona que profirió ese grito fue John Davidson, un activista escocés por el síndrome de Tourette cuya vida inspiró la película nominada "I Swear".
John Davidson asistió como invitado a los BAFTA y, según ha explicado la organización, su comentario fue un tic involuntario relacionado con su condición neurológica.
Durante la ceremonia, el presentador Alan Cumming explicó al público que algunas personas con síndrome de Tourette pueden emitir palabras o sonidos sin control. Además, pidió comprensión al tiempo que se disculpaba si alguien se había sentido ofendido.
¿Qué es el síndrome de Tourette?
El síndrome de Tourette es un trastorno neurológico que causa tics motores y vocales involuntarios, y afecta a cada persona de forma distinta.
Solo un porcentaje pequeño de personas con este síndrome presentan coprolalia, que es la emisión ocasional de palabras socialmente inapropiadas sin intención consciente.
Algunas celebridades han hablado públicamente sobre vivir con Tourette, como la cantante Billie Eilish, quien ha compartido su experiencia para ayudar a reducir el estigma y aumentar la comprensión del trastorno.
Figuras públicas como el actor Jamie Foxx y Wendell Pierce criticaron duramente la presencia de esa palabra en la transmisión. Ambos también criticaron la respuesta inicial de los organizadores.
La cadena BBC, que retransmitió el evento con un retraso de dos horas para poder editarlo, pidió disculpas por no haber eliminado esa parte antes de emitirla en su plataforma iPlayer. Además, anunció que retirará la grabación para re-edición.