Ned

El llamativo significado al traducir el nombre "Squirtle" en Google

Bárbara Barcia |

: Belén Peña

Los fanáticos de Pokémon son los más sorprendidos con esta noticia. Y es que pese a que no es novedad que muchas veces las traducciones en otros idiomas son bastante diferentes a la original, lo cierto es que esta vez todo fue un poco más lejos.

Esto debido a que al escribir el nombre del popular y querido personaje "Squirtle", Google Traductor arroja como resultado "Sócrates", al convertirla del urdu al español.

Cabe decir que el urdu es un lenguaje utilizado en Pakistán e India. No obstante, nadie se habría imaginado que el nombre de este personaje estaría incluido en el idioma.

¿Qué opinas?

Lo más reciente

Pulp, Jack Johnson y Antonio Flores destacan entre las nuevas películas confirmadas por IN-EDIT Chile

El festival anunció los últimos títulos que completan su edición 2026, con producciones de más de diez países y estrenos internacionales.

Shoegaze, emo y ansiedad: Así suena "Ejercicios de Respiración", la nueva canción de Chico Bestia

La banda porteña presenta "Ejercicios de Respiración", una canción inspirada en una crisis de pánico que adelanta su esperado segundo álbum.

Nate Amos de This Is Lorelei y su debut en Chile: "En términos de entusiasmo y pasión por el rock, Latinoamérica aplasta a EE.UU."

Nate Amos hará su tan esperado debut en nuestro país con su proyecto This Is Lorelei a comienzos de diciembre.

Salir de la versión móvil