Ned

El llamativo significado al traducir el nombre "Squirtle" en Google

Bárbara Barcia |

: Belén Peña

Los fanáticos de Pokémon son los más sorprendidos con esta noticia. Y es que pese a que no es novedad que muchas veces las traducciones en otros idiomas son bastante diferentes a la original, lo cierto es que esta vez todo fue un poco más lejos.

Esto debido a que al escribir el nombre del popular y querido personaje "Squirtle", Google Traductor arroja como resultado "Sócrates", al convertirla del urdu al español.

Cabe decir que el urdu es un lenguaje utilizado en Pakistán e India. No obstante, nadie se habría imaginado que el nombre de este personaje estaría incluido en el idioma.

¿Qué opinas?

Lo más reciente

De la política al streaming: Historia de fraude al fisco de Cathy Barriga en Prime Video

La nueva ambiciosa apuesta de Prime Video sobre la exalcaldesa de Maipú promete un relato de impacto nacional.

"Llegamos y partimos de cero... hoy no me arrepiento, fue lo que marcó mi vida"

Dani Urrizola contó en detalle cómo tomó la decisión de abandonar un trabajo estable para perseguir sus sueños.

“Por siempre y para siempre”: Dua Lipa anuncia película de sus conciertos en México

Los shows de Dua Lipa en México serán inmortalizados con una película del Radical Optimism Tour.

Salir de la versión móvil