Noticias

¿Qué pasa cuando no hay SAP?

Equipo Rock&Pop |

Esto es lo que pasa:

Bueno, resulta que desde este lunes, México logró que Warner Channel fuera Trending Topic mundial en Twitter, porque se les ocurrió transmitir sus series DOBLADAS AL ESPAÑOL, y sin alternativa del SAP (así como si uno las viera en en UCV-TV aquí).

Hasta ahora, la empresa no se ha pronunciado al respecto, pero nosotros nos preguntamos qué tan molesto es para ustedes ver "La Teoría del Big Bang" o "Amigos". De hecho, cómo no olvidar este capítulo:

¿Viste alguna serie doblada al español? Está más que claro que ocurrió cuando eras chico y viste cosas EN ESPAÑOL LATINO como "El Príncipe del Rap":

Otro recuerdo: "Alf"

Pero cosas como "How I Met Your Mother" pueden ser molestas...

O peor: "Breaking Bad"

¿Se te ocurre alguna? Ni hablar de las traducciones al "españolísimo" (pero eso es algo que les gusta en España. Acá, ni hablar).

Lo más reciente

Del mundo de DC Comics a la magia: Anuncian el ingreso de nuevo actor para el elenco de la serie de "Harry Potter"

La primera temporada que traerá de regreso la saga de magia se estrenará el próximo mes de diciembre en plataformas digitales.

Pocos sabían este detalle: Gustavo Cerati grabó en Chile uno de sus videoclips más recordados

Este surge durante la etapa del primer álbum solista del músico argentino, cuando se encontraba viviendo en nuestro país.

Española dejó Europa para vivir en Chile por sus seguidores: Reveló difícil momento en nuestro país

La tiktoker española se mudó a Chile con una misión: conocer al país donde tiene más seguidores. No todo ha sido fácil.

Salir de la versión móvil