Noticias

¿Qué pasa cuando no hay SAP?

Equipo Rock&Pop |

Esto es lo que pasa:

Bueno, resulta que desde este lunes, México logró que Warner Channel fuera Trending Topic mundial en Twitter, porque se les ocurrió transmitir sus series DOBLADAS AL ESPAÑOL, y sin alternativa del SAP (así como si uno las viera en en UCV-TV aquí).

Hasta ahora, la empresa no se ha pronunciado al respecto, pero nosotros nos preguntamos qué tan molesto es para ustedes ver "La Teoría del Big Bang" o "Amigos". De hecho, cómo no olvidar este capítulo:

¿Viste alguna serie doblada al español? Está más que claro que ocurrió cuando eras chico y viste cosas EN ESPAÑOL LATINO como "El Príncipe del Rap":

Otro recuerdo: "Alf"

Pero cosas como "How I Met Your Mother" pueden ser molestas...

O peor: "Breaking Bad"

¿Se te ocurre alguna? Ni hablar de las traducciones al "españolísimo" (pero eso es algo que les gusta en España. Acá, ni hablar).

Lo más reciente

Franco Parisi arremete contra el Gobierno de Kast y tilda de "megachanta" su reforma económica

El líder del PDG cuestionó duramente el Plan de Reconstrucción Nacional y aseguró que el Mandatario actúa más como un candidato que como un Jefe de Estado.

"Siento que le debía un favor, y no me gusta tener una deuda pendiente...”: Macaulay Culkin recuerda a Catherine O’Hara

El protagonista de 'Mi Pobre Angelito' reflexionó tras la pérdida de su compañera de elenco.

"Siempre están presentes en nuestras fiestas": Los Bunkers se suman al nuevo disco de Los Mirlos

Los Mirlos estrenarán un disco de colaboraciones que también incluye a Bomba Estéreo, Juanes y Rubén Albarrán.

Salir de la versión móvil