Noticias

¿Qué pasa cuando no hay SAP?

Equipo Rock&Pop |

Esto es lo que pasa:

Bueno, resulta que desde este lunes, México logró que Warner Channel fuera Trending Topic mundial en Twitter, porque se les ocurrió transmitir sus series DOBLADAS AL ESPAÑOL, y sin alternativa del SAP (así como si uno las viera en en UCV-TV aquí).

Hasta ahora, la empresa no se ha pronunciado al respecto, pero nosotros nos preguntamos qué tan molesto es para ustedes ver "La Teoría del Big Bang" o "Amigos". De hecho, cómo no olvidar este capítulo:

¿Viste alguna serie doblada al español? Está más que claro que ocurrió cuando eras chico y viste cosas EN ESPAÑOL LATINO como "El Príncipe del Rap":

Otro recuerdo: "Alf"

Pero cosas como "How I Met Your Mother" pueden ser molestas...

O peor: "Breaking Bad"

¿Se te ocurre alguna? Ni hablar de las traducciones al "españolísimo" (pero eso es algo que les gusta en España. Acá, ni hablar).

Lo más reciente

Confirmado por Enel: Informan cortes de luz por hasta 6 horas en algunas comunas de la región Metropolitana este sábado 6 de diciembre

La Florida y La Granja son algunas de las comunas que se enfrentarán a cortes de luz este sábado 6 de diciembre.

Un logro para Pudahuel: Sello Baladro tendrá stand propio en la Feria Pulsar 2025

La Feria Pulsar 2025 se realizará este 5, 6 y 7 de diciembre en el Centro Cultural Estación Mapocho y Sello Baladro estará presente.

"Dookie": La vez que Green Day se posicionó como éxito comercial en 1994

El álbum de mediados de los 90s impulsó la carrera de Green Day, pero les costó su permanencia en la escena punk.

Salir de la versión móvil